中新社東京7月31日電 (記者 王祖敏)7月31日，東京奧運進入半程，中國軍團當日再獲兩金，以21枚金牌數仍居金牌榜榜首，日本(17)、美國(16)、俄羅斯(11)、澳大利亞(10)、英國(8)分別位居第2-6位。
衛冕冠軍中國女排在小組賽中提前出局，成為前半程中國軍團最大的遺憾。
7月31日，東京奧運會男子舉重81公斤級決賽中，37歲的中國選手呂小軍以抓舉170公斤、挺舉204公斤、總成績374公斤的成績奪得冠軍，其中抓舉、挺舉、總成績均打破奧運紀錄。這是中國代表團本屆奧運會的第21金。
男舉實現包攬 帆板完美謝幕
舉重賽場當日進行男子81公斤級比賽，中國名將呂小軍以打破奧運會紀錄的成績奪冠。至此，中國舉重隊在本屆奧運會所參加的4個男子舉重項目上實現金牌大包攬，加上一枚女子舉重金牌，中國舉重已以5枚金牌數平了歷屆奧運最好成績。
在3屆奧運獲得2金1銀(倫敦奧運金牌、里約奧運銀牌)后，4天前剛剛度過37歲生日的呂小軍，成為年齡最大的舉重奧運冠軍。
帆船帆板當日產生兩枚金牌。在女子帆板RS：X級比賽中，世錦賽冠軍盧云秀在獎牌輪拿到第三，最終以凈得分36分獲得中國帆板項目的奧運第二金。
如果說盧云秀奪冠是意料之中的話，畢焜獲得男子帆板RS：X級銅牌則是意外之喜，這也是中國隊在該項目的首枚奧運獎牌。
在巴黎奧運會上，帆板RS:X級將被水翼帆板取代，中國隊以一金一銅實現了在該項目上的完美謝幕。
7月31日，東京奧運會女子排球小組賽第四輪舉行，中國女排以3：0戰勝意大利。雖然中國女排在比賽開始前已確定無緣小組出線，但姑娘們仍然不放棄每一個球的爭奪，最終贏下對手，迎來東京奧運會首勝！
中國女排提前出局 國羽男雙無緣三連冠
三連敗的中國女排31日晚迎來在本屆奧運會上的首勝，以3:0擊敗意大利隊。
但這場勝利來得太晚。在當日率先登場的俄羅斯和土耳其女排雙雙獲勝后，中國女排第四戰未及開打便已提前出局。這也是中國女排首次在奧運會上被排除在八強之外。
羽毛球男子雙打決賽，中國選手李俊慧/劉雨辰以0：2負于中國臺北組合李洋/王齊麟，無緣為中國羽毛球隊在該項目上實現奧運三連冠。
但出征本屆奧運會，國羽的五個單項唯有男雙沒能拿到滿額，只有李俊慧/劉雨辰這顆“獨苗”。如今，“獨苗”能“活”到決賽之中，已然可喜可賀。
在當日進行的羽毛球女雙半決賽中，賽會二號種子“凡塵組合”陳清晨/賈一凡以2：0橫掃韓國選手金昭映/孔熙榮，強勢晉級女雙決賽。她們將與印尼組合波莉/拉哈尤爭奪冠軍。
男單賽場，諶龍、石宇奇一喜一憂。作為賽事衛冕冠軍，諶龍以2：1擊敗中國臺北選手周天成，將在半決賽迎戰印尼名將金廷。石宇奇則被丹麥名將安賽龍直落兩局淘汰。
北京時間7月31日，東京奧運會男子蹦床決賽，中國奧運“四朝元老”董棟以61.235分奪得亞軍。董棟四次征戰奧運會，共收獲1金2銀1銅。圖為董棟在比賽中。
游泳蹦床雙雙摘銀 中國飛人狀態良好
31日的游泳賽場，男女選手同池爭金成為最大亮點——在本屆奧運會首次增設的男女混合4×100米混合泳接力賽中，由徐嘉余、閆子貝、張雨霏、楊浚瑄組成的中國隊，以3分38秒86的成績摘得銀牌，英國隊獲得該項目的冠軍。
值得一提的是，已獲得兩金的中國“霏魚”張雨霏在第三棒出戰，為她的首屆奧運之旅再添一枚獎牌。
女子800米自由泳決賽，19歲的王簡嘉禾位居第五，美國名將萊德基實現三連冠；女子200米仰泳，兩名中國小將彭旭瑋和柳雅欣無緣獎牌。
備受中國觀眾期待的男子蹦床比賽，留下些許遺憾。世錦賽四連冠的中國名將高磊因傷無緣決賽，倫敦奧運冠軍董棟獲得銀牌，白俄羅斯選手摘取該項金牌。
雖然無緣再次加冕，但第四次參加奧運會的董棟也收獲了他個人的第四枚奧運會獎牌。他在賽后表示，這是他的最后一屆奧運會，他以“圓滿”來形容自己的運動員生涯。
田徑飛人大戰31日打響第一槍。在預賽中，中國名將蘇炳添以10秒05進入半決賽。在比賽中并未用盡全力的他賽后稱，這場比賽主要是試一下感覺，能進復賽就好，沒有必要去拼。另一名中國選手謝震業止步預賽。
在當日進行的女子800米半決賽中，26歲的安徽姑娘王春雨以1分59秒14的個人最好成績晉級，這也是中國選手首次闖入奧運會女子800米決賽。(完)
